O Murphy deve querer-te mesmo morto, para dar $1.000 pelo teu couro.
Murphy te oèajnièki želi kad nudi soma za tvoju kožu.
Você deve querer saber... como começou esta tradição?
Možete pitati... kako je ova tradicija poèela?
Deve querer choramingar por causa do último namorado.
Vjerojatno mi želi cmizdriti zbog zadnjeg dečka.
Deve querer falar dos planos para hoje.
Verovatno hoće da priča maturske planove.
Certamente soa mais chamativo, e ela não deve querer isso.
Zvuèi upadljivije, a to nije ono šta ona želi.
Deve querer lavar este assento antes de pousarmos.
Drede, verovatno æe trebati da se oèisti sedište posto siðemo sa motora.
Não deve querer ir para onde eu vou.
Ne želiš da ideš sa mnom.
Mas deve querer checar a porta dos fundos primeiro.
Nazovi muriju ali možda bi trebalo da prvo proveriš zadnji ulaz.
Mas deve querer saber o que está acontecendo.
Ali se zato pitaš što se dogaða.
Deve querer que você e sua mãe tenham coisas boas... como essa bicicleta e suas chuteiras.
Sigurno želi da ti i mama imate lijepe stvari kao što su taj lijepi bicikl i tvoje kopaèke.
Isso, mais os casacos de pele, deve querer dizer alguma coisa.
A taj dodatak sa mantilima mora nešto znaèiti.
Seu noivo deve querer saber se você está a salvo.
Tvoj verenik bi voleo da zna da si bezbedna.
Bridget, você deve querer ouvir o badalar dos sinos.
Bridžit, sigurno želiš čuti ding-dong zvona.
Há vários meses já, e se você está implicando que eu deveria ter te contado, você deve querer repensar sobre a barreira que você levantou nessa amizade.
Nekoliko meseci. Ako impliciraš da sam trebao da ti kažem, bolje razmisli o preprekama koje si postavio u našem prijateljstvu.
Não deve querer fazer isso com a intravenosa no braço.
Ne želiš to uèiniti sa infuzijom u rukama.
Deve querer isso mais do que ninguém.
Мораш желети то више од осталих. Желим.
Bem, ele deve querer algum tempo para descarregar tudo.
S druge strane, sigurno želi malo vremena da se raspakuje.
Só que eles estão noivos, e se está mantendo contato, deve querer comprar para eles...
Oni su doduše vereni. Ako si u kontaktu, možda bi trebalo da kupiš nešto.
A Skynet não deve querer que eu reprograme no futuro.
Skajnet ne želi da ga reprogramiram u buduænosti.
Se Barelli pediu nossa ajuda, ele deve querer muito de volta.
Ali ako Barelli traži našu pomoæ, znaèi da je žarko želi nazad.
Não, deve querer proteger sua família.
Ne, Mej je hteo da zaštiti svoju porodicu.
Deve querer se concentrar nas coisas positivas que receberá desta experiência ao contrário, você sabe...
Možda bi ipak želeo da se fokusiraš na pozitivne stvari koje ćeš izvući iz tog iskustva, nasuprot, znaš...
Ele deve querer algo para enfiar os dentes.
Да вероватно тражи некога у кога би зарио зубе.
Cara, Mathers deve querer muito você.
Èovjeèe, Mathers te oèito jako želio.
Se você gosta de alguém, você deve querer vê-los feliz, mesmo que você acabe se lascando.
Ako ti je stalo do nekoga, želiš da su sretni, èak i kad se osjeæaš izostavljen.
Deve querer saber onde você estava naquela noite.
Pretpostavljam zbog toga jer žele da znaju gde si bio one noæi.
Você deve querer muito me machucar.
Сигурно јако желиш да ме повредиш.
Ele deve querer um afiador para o machado.
Verovatno traži opremu za oštrenje njegove maèete.
Aliás, você provavelmente deve querer tirar seu nome da porta.
Usput, trebalo bi da ukloniš svoje ime s vrata.
Porque se tem algo bom, alguém deve querer tomá-lo.
Ako imaš nešto dobro, znaèi da neko želi da ti ga otme.
Deve querer dormir um pouco, não é?
Možda bi trebala malo odspavati, da?
Mas se aquilo te trouxe aqui, deve querer que eu vá.
Али ако те је довела овде, сигурно жели да ја одем.
Ele deve querer saber onde encontrá-lo caso algo dê errado.
Verovatno je hteo da zna gde æe ih naæi ali je nešto krenulo naopako.
A gente deve querer trabalhar no melhor escritório e ganhar uma porrada de grana?
Jesmo li svi trebali ako želite raditi u kutu ureda i bi Butt-hrpe novca?
O prefeito deve querer mandá-los como imigrantes para algum lugar, mas não o fez.
Kada bi samo gradonaèelnik zamislio da pošalje imigrante negde drugde, ali on ih ne zaustavlja.
Você deve querer que eu fique por algum motivo.
Сигурно желиш да останем из неког разлога.
Deve querer saber por que não achei um emprego.
VEROVATNO ŽELI DA ZNA ZAŠTO JOŠ NISAM NAŠAO UNOSAN POSAO.
Ra's, certamente, deve querer o sr. Darhk fora de cena.
Raz baš želi g. Darka van.
Você deve querer mesmo ser presidente.
Zaista mnogo želite da postanete predsednica.
Você deve querer voltar para a sua esposa.
Verovatno sada želite da se vratite supruzi.
Ela não deve querer o aborrecimento de um julgamento.
Mora da želi da izbegne suðenje
e provavelmente ele não está fazendo muito sexo agora, mas ele é um lembrança na população, do porquê você deve querer usar preservativos.
verovatno trenutno nema mnogo seksa, ali on je podsetnik u narodu zašto biste možda hteli da koristite kondome.
Isso é também no Haiti e é um aviso do porquê você deve querer fazer sexo, talvez.
Ovo je takođe na Haitiju i podsetnik je zašto biste želeli da imate seks, verovatno.
1.1920871734619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?